Logo Diogenes Verlag
Charles Dickens | Die Pickwickier | Roman, Taschenbuch, 656 Seiten | € (D) 13.90 / sFr 22.90* / € (A) 14.30

Roman, detebe 21405 Broschur, 656 Seiten
Erschienen in Juli 2002

ISBN 978-3-257-21405-5
€ (D) 13.90 / (A) 14.30
sFr 22.90*
* unverb. Preisempfehlung

Merken Platzhalter Okay-Icon Drucken

Charles Dickens
Die Pickwickier

Aus dem Englischen von Gustav Meyrink

Die wunderlichen Charaktere der Gentlemen im ›Forscherclub‹ des exzentrischen Mr. Pickwick stehen ganz in der Tradition des Schelmenromans. Episode um Episode zeichnet Charles Dickens eine scharfsinnige Karikatur der englischen Gesellschaft des frühen 19. Jahrhunderts.

StimmenAlle anzeigen

»Dickens strebte nicht nach Originalität. Er konnte sehr elegante Prosa schreiben, wenn er wollte, aber er hatte nie so wenig zu sagen, daß es ihm beim Schreiben einzig um die Schönheit der Sprache zu tun gewesen wäre. Die größten Romanciers – Dickens, Hardy, Tolstoi, Hawthorne, Melville – haben sich nie um diese Art Originalität gekümmert. Bestand haben werden die größeren, schlichteren Dinge – die Dinge, um die es ihnen geht, ihre Obsessionen: die Handlung, die Charaktere, das Lachen und die Tränen.«John Irving

»Unsere hohe Meinung von der Kraft der Komik und der reichen erfinderischen Begabung von Mr. Dickens hat sein neuer Roman ›Die Pickwickier‹ vollauf gerechtfertigt.«Edgar Allan Poe

»Die, meiner Ansicht nach, mit Abstand beste deutsche Dickens–Übersetzung ist die von Gustav Meyrink. Sie ist fast vollkommen... Die Ausgabe müßte unbedingt wieder erreichbar gemacht werden.«Arno Schmidt

»Die erste Bedingung für die Popularität eines Autors ist die Liebe, mit der er seine Charaktere behandelt. Deshalb sind die Figuren bei Dickens Freunde der gesamten Menschheit. Sie bilden ein vereinigendes Band zwischen den Menschen in Amerika und in St. Petersburg.«Leo Tolstoi

Lesezeichen / Weitersagenschliessen